Ik ben buiten op het balkon bezig met was ophangen. Becca en Joel zijn samen aan het spelen; zij staat op het gras buiten het balkon en Joel staat bij mij op het balkon. Ze hebben samen een spel bedacht - een interactie tussen kinderen waar je als volwassene buitenstaander voor bent.
Joel gooit de voetbal over de ballustrade heen. Hij kan er net overheen kijken en heeft het grootste plezier als hij ziet dat Rebecca de bal pakt en terug gaat gooien. Van vangen is geen sprake; hij rent op z'n beentjes naar de bal, pakt hem en loopt weer naar de ballustrade.
"Gain!" (again) en daar gaat de bal weer. Samen schateren ze het uit. "Gain!! GAIN!"
Ik luister, verbaasd. "Gain?" Joel die Engels praat? Vorige week was het nog "Keej, keej" (nog een keer) als hij iets zo leuk vond dat het herhaald moest worden. Maar nee, vandaag is het echt engels. En er komen meer woordjes deze dagen: "yes" in plaats van "ja", "sviduh" in plaats van "svin" (spider, spin).
En ik realiseer me dat ik er voor de tweede keer getuige van ben hoe gemakkelijk en automatisch kinderen een tweede taal oppakken.....
3 comments:
hi om hun meer taligheid te blijven stimuleren wil ik best een maandje riessens met julie babbelen.
Haha, dat lijkt me een goed idee! Ie kumt mer disse kaant op.
haha prima nog 6 weekjes gedult dan sta ik voor jullie deur
Post a Comment